⒈ 幼稚而天真可爱。
英simple and naive;
⒈ 天真可爱而不解事。
引唐 宋【sòng】之问 《放【fàng】白鹇篇》:“著书晚下 麒麟阁【gé】,幼稚娇痴【chī】侯门乐。”
元 岳伯川 《铁【tiě】拐李》第二折:“兄弟,我【wǒ】身没之【zhī】后,别【bié】无所託,你是个忠诚君子【zǐ】,我【wǒ】託妻寄子与你,你嫂嫂年【nián】纪【jì】小,孩儿娇【jiāo】痴,你勤勤的照覷照【zhào】覷。”
⒉ 谓撒娇装傻。
引钱锺书【shū】 《围城【chéng】》二:“他发现 苏小姐 有【yǒu】不少小孩【hái】子【zǐ】脾【pí】气【qì】,她会顽皮,会娇痴。”
⒈ 年幼【yòu】无【wú】知【zhī】、天真可爱的样子【zǐ】。唐·白【bái】居易〈秦中吟·议婚〉:「见人不敛手,娇【jiāo】痴二八初。」也作【zuò】「娇憨」。
引《董西厢【xiāng】·卷五》:「莺莺何曾改,怪娇痴似【sì】要【yào】人撋纵,丁香【xiāng】笑吐【tǔ】舌尖儿送。」
1.烟儿双脸绯红,娇痴的埋怨着爹爹。
2., 阿宝【bǎo】妖冶如蕊女,而娇痴无赖,故作【zuò】涩【sè】勒,不肯着人【rén】。如食橄【gǎn】榄,咽涩无【wú】味,而【ér】韵在回甘;如吃烟酒,鲠诘【jié】无奈,而软同沾醉【zuì】。初如可厌,而【ér】过即思之。