⒈ 古老的或过时的东西;过去的东西。
英untique; museum piece; old fashioned article;
⒉ 思想陈腐或生活习惯陈旧的人。
英old fogey;
⒈ 原指年代久远的古玩。喻指陈旧的事物。
引梁启超 《情【qíng】圣杜甫》:“新事物固然【rán】可爱,老古董亦【yì】不可轻轻【qīng】抹杀。”
瞿秋【qiū】白 《乱弹·水【shuǐ】陆道场》:“这自【zì】然已经是老古【gǔ】董,早就不时髦的了。”
巴金 《家【jiā】》三【sān】:“说到英【yīng】文,读【dú】了几年【nián】还是在读一【yī】本《谦伯氏英文读本》。总是那些老古【gǔ】董!”
⒉ 指旧人、老人或思想陈腐、生活习惯陈旧的人。
引《儿【ér】女英雄传》第二【èr】二回【huí】:“这算咱们家个老古董儿了,他【tā】还是爷爷手里【lǐ】的人呢【ne】!”
鲁迅 《准风月谈【tán】·我们怎样教育儿童的【de】?》:“不加‘教【jiāo】育’则已【yǐ】,一加‘教育’,就【jiù】从学【xué】校里造成了【le】许多矛盾冲突的人,而且因为旧【jiù】的社会关系,一面【miàn】也【yě】还是‘混沌初开【kāi】,乾坤始奠【diàn】’的老古【gǔ】董。”
老舍 《老张的【de】哲学》第【dì】四:“老人【rén】,在 王德 想,就是专凭势力不懂【dǒng】人情的老古董【dǒng】,除了【le】老人【rén】要算年【nián】青而学老人【rén】行为的为可【kě】恶。”
⒈ 年代久远的古董。
例如:「那只缺角的花瓶,可是有五百年历史的老古董喔!」
⒉ 古老陈旧的东西。
例如:「这屋里尽是当初陪嫁的老古董,坏的坏,烂的烂!」
⒊ 比喻思想守旧,不合时代潮流的人。
例如:「都改朝换代了,还满口君臣之义,真是个老古董!」
德语alter Kauz (S, vulg), altmodischer Kram (S)
1.但要谨慎,那【nà】些对你而言【yán】最基本的【de】信条:理性主义【yì】、开明思想【xiǎng】和自由权【quán】利将会被恶毒的【de】,暴跳如雷的老古董滋【zī】扰。
2.这样硬朗的风【fēng】骨简直是【shì】锦盒里的名贵老古董,老吴【wú】慨然馈赠,我几十年【nián】来闲【xián】时【shí】展轴相对,每每难逃默然泫然茫然之痛【tòng】。人【rén】老【lǎo】了常犯不合时【shí】宜【yí】的倔强,老吴那【nà】年【nián】月的感悟【wù】我涉【shè】世一深终于也明白了。
3.他长【zhǎng】着古板的尖下巴,古板的【de】直【zhí】鼻梁,说起话来一本正经,字【zì】斟句【jù】酌,彬彬有【yǒu】礼,活脱脱一个滑【huá】稽的【de】老古董。
4.这样硬【yìng】朗的风骨简直是锦盒里的名【míng】贵老【lǎo】古董,老吴慨【kǎi】然馈【kuì】赠,我几【jǐ】十年来闲时展【zhǎn】轴相对,每每难逃默然泫然茫然之【zhī】痛【tòng】。人老了常【cháng】犯不合时宜的倔强,老吴那年月的感【gǎn】悟我涉【shè】世一深【shēn】终于【yú】也明白【bái】了。董桥【qiáo】
5.他长着【zhe】古板的尖下巴,古【gǔ】板的直鼻梁,说【shuō】起话【huà】来一本正【zhèng】经,字【zì】斟句酌,彬彬有礼,活【huó】脱脱一个滑稽的老古董。
6.但是【shì】校方【fāng】能找到任何【hé】一个主【zhǔ】修希腊语、拉丁语的人就已经【jīng】谢天【tiān】谢【xiè】地了【le】。现如今简【jiǎn】直就【jiù】没人愿意学这些【xiē】老古董了。“那你【nǐ】干嘛学呢?”,“哦,仅仅是想显得与【yǔ】众不同罢了,我猜。”。爱丽【lì】丝·门罗