⒈ 直至现在。
英up to now;
⒉ 持续到或迟至目前。
例迄今尚未完成这么多。
英yet;
⒊ 至现时。
例人们迄今怀念着这些先辈。
英still;
⒋ 直到此时。
例她的态度迄今并无明显的转变。
英so far;
⒈ 至今;到现在。
引汉 赵壹 《刺世疾邪赋》:“于兹迄今,情伪万方。”
明 叶盛【shèng】 《水东日记·翰林【lín】文字润【rùn】笔》:“事变【biàn】后文价顿高,非五【wǔ】钱一两不敢请,迄今犹然,此【cǐ】某可晓也。”
鲁迅 《书【shū】信集·致宋【sòng】崇义【yì】》:“往来匆匆【cōng】,在 杭 在 越【yuè】 之诸友人,皆不【bú】及走晤,迄【qì】今犹以为憾【hàn】。”
⒈ 至今。
引《文选·张载·剑阁铭》:「自古迄今,天命匪易。」
英语so far, to date, until now
德语bis heute, bis jetzt, bisher (Adj)
法语jusqu'à présent
1.个别网站很早就表示"正【zhèng】在【zài】办理",迄今却榜上【shàng】无名,那么只能说明由于自身问题没【méi】有【yǒu】通过审【shěn】核。
2.迪拜【bài】无疑成为了迄今为止令人瞩目的焦点,但是海湾【wān】地【dì】区的其他国家最近几年也【yě】不【bú】甘【gān】寂寞【mò】。
3.摘要文章通过大量的文献资【zī】料,从【cóng】三个方面全面【miàn】介【jiè】绍了朱生豪的莎士比亚【yà】戏【xì】剧译【yì】介过【guò】程及其【qí】贡献:朱生豪是我国解读说【shuō】不完、道【dào】不尽的莎士比亚的第一【yī】人;朱译【yì】莎剧【jù】质量之【zhī】高【gāo】“迄今仍无出【chū】其右者”;朱生豪是不屈不【bú】挠、立志填补【bǔ】中国文化空白的民族英雄。
4.甲骨文有能力将迄今迥【jiǒng】然不同的技术融合【hé】在一【yī】起,并借此为其他公司提供便【biàn】利【lì】,这进一步印证了这次并购的【de】合理性【xìng】。
5.这不仅是海关有史以来查获【huò】的最【zuì】大宗安眠【mián】酮【tóng】走私【sī】案,同时【shí】也是我国【guó】迄今为止最【zuì】大宗安眠酮走私案!深究线索【suǒ】揭开黑幕。
6., 这是【shì】我生命中最悲催【cuī】的一天【tiān】。迄【qì】今【jīn】为止,无事能及。那是我经历过的,最悲惨、最【zuì】痛苦【kǔ】、最伤脑筋、最恐【kǒng】怖的时【shí】刻。
7.而现在,考古【gǔ】学家们发掘出了被认为【wéi】是迄今为止【zhǐ】英国最古老【lǎo】的护卫犬骨架,他为【wéi】了保【bǎo】护一批【pī】埋藏【cáng】在地【dì】下的【de】宝藏而牺牲了【le】自己。
8.“达瓦孜【zī】”为维吾尔语,意思是“高空走绳”,是我国新【xīn】疆【jiāng】维吾【wú】尔族历史【shǐ】悠久的体育活【huó】动,迄今已有2000多年的历史【shǐ】。
9.形成肽键【jiàn】的基本方法,可以活【huó】化氨基也可以活化【huà】羧基,但是迄今为止普遍【biàn】使【shǐ】用【yòng】的都是【shì】活化羧基的方法。
10.电影方【fāng】面迄今【jīn】已有百余部的佳作推出【chū】,包括【kuò】七【qī】电影【yǐng】主【zhǔ】题曲最高机【jī】密奥【ào】斯卡最【zuì】佳电影【yǐng】洛基,其它的代表作还包括威【wēi】小子系列傻妹从军哈克芬历险记和近期【qī】的新作【zuò】天罗地网等。