⒈ 由低处到高处。
例顺着山坡爬上去。
英go up;
⒉ 登上。
例车来了,你上去吧。
英get on;
⒊ 向前发展;得到提高。
例这里的工作老是搞不上去。
英move forward;
⒈ 由一处趋于某处或由低处到高处。
引《儿女英【yīng】雄传》第四【sì】回:“这 李【lǐ】四【sì】 本是个浑虫【chóng】,听了这话,先走到石头边……上去向那石头楞【léng】子上,当的就是【shì】一脚。”
赵树【shù】理 《杨【yáng】老太【tài】爷》:“念【niàn】书【shū】人腿长【zhǎng】--老师们、同学们人多得很,碰巧了有个连【lián】手,说上去就上去了。”
⒉ 引申为兴旺发达。
引巴金 《随想录·文学的作用》:“‘创作【zuò】要上去,作【zuò】家要下去【qù】。’这句【jù】话【huà】并【bìng】不是我的‘创作’,这是好些人的意【yì】见。”
⒊ 用在动词后:表示动作完成。
引《二刻拍案惊奇【qí】》卷九:“凤生【shēng】 看【kàn】上去,愈【yù】觉﹝ 杨【yáng】素梅【méi】 ﹞美丽非常。”
《二【èr】十年目【mù】睹【dǔ】之【zhī】怪现状》第六二回:“只要把现【xiàn】在所定的货物、价目,填写上【shàng】去便【biàn】是了。”
⒋ 用在动词后:表示向前。
引丁玲 《松子》:“松【sōng】子 看见她不动,真急【jí】了【le】,走【zǒu】上去又敲了她【tā】一下。”
⒈ 由低处到高处。
引《儿女英【yīng】雄传·第【dì】四回》:「这李四本是个【gè】浑虫,听了这话,先【xiān】走到石头【tóu】边说,这【zhè】得先【xiān】问他一问,上去【qù】向那石头楞子【zǐ】上,当的就是一【yī】脚。」
反下来 下去
⒉ 置于动词后,表示动作的趋向。
引《二刻拍案惊奇·卷九》:「凤生看上去,愈觉美丽非常。」
《二十年目睹之怪现【xiàn】状·第六二【èr】回》:「只要把现在所定的货物【wù】、价目、填写上【shàng】去,便是【shì】了【le】。」
英语to go up
德语hinauf gehen (V), hinaufgehen (V)
法语(placé après un verbe pour indiquer une action de bas en haut ou une longue distance), monter
1.落叶【yè】随【suí】风【fēng】飘【piāo】落,一【yī】层一层,踩【cǎi】上【shàng】去,有点软。我们捡【jiǎn】起【qǐ】它扔向空中【zhōng】,会飞到房子上、汽车上、河【hé】面上【shàng】等等。在我们的视觉中,到处看到金色,仿佛是点缀上去的。
2.外公有一张瓜子脸,眼角边,有【yǒu】许多【duō】皱【zhòu】纹,虽然看上去比较老,但【dàn】是,外【wài】公的身体【tǐ】很硬朗,讲【jiǎng】话声音响亮,走起路来【lái】,步伐稳健【jiàn】,而且【qiě】对生活很乐观。
3.看吧!周围的【de】云【yún】朵镶上了一条金边,看【kàn】上去像一【yī】个顶天立【lì】地的巨人一样【yàng】矗立在天边,让人既看【kàn】不到边缘,也【yě】让人眼花缭【liáo】乱。然【rán】而在空中翱翔的【de】鸟儿【ér】为这幅彩【cǎi】画抹上【shàng】了一道【dào】亮丽的风景线。
4.外【wài】面静悄悄的,仿【fǎng】佛只有雪花在轻轻飘落,在上演着一【yī】场好戏,真像是【shì】一个粉妆玉【yù】砌的【de】银色王国【guó】。马路上像铺【pù】上了一层厚厚【hòu】的地毯,踩上【shàng】去发【fā】出“咯吱咯吱【zī】”的声音,留下一串深深的脚【jiǎo】印【yìn】。冰雪覆盖的世界分【fèn】外妖娆。
5.那【nà】是一位【wèi】年过半百的老人,一张饱经风霜【shuāng】的脸,两只深陷的眼睛,深邃明亮,看上去很有神;头发【fā】很却【què】很整【zhěng】齐。
6.那天,放学回到家,只见桌子上摆【bǎi】着几个【gè】我从未【wèi】见过的东西,我叫它“黄球”。那些黄球【qiú】个头儿【ér】足【zú】有排球那么大【dà】,金【jīn】黄色【sè】的外皮,上【shàng】面布满了密密麻麻的类似麻【má】子的疙瘩,摸上【shàng】去很粗【cū】糙、很硬。我掂了掂,还挺沉的。
7.每到【dào】去天,别的树上的【de】叶子像蝴蝶似的翩翩起舞,给大地铺了一层【céng】黄色的地毯。而松【sōng】树,却很例外【wài】。松树不【bú】但不【bú】落【luò】叶,而【ér】且【qiě】也只比原来更有精神【shén】,勇敢地面向困难。只有松树遇到困难【nán】是迎上去【qù】的,而不是退缩。
8.另一同学书生【shēng】因为长相较为【wéi】文【wén】质彬彬,一张国字【zì】脸【liǎn】看上去颇具官相【xiàng】,在城市【shì】的最基层某【mǒu】个社区的支委会【huì】当了【le】个办事【shì】员,每天也是早出晚归。
9.高俊点了点头,意味深长的哂笑道,“鸭【yā】子,你们丞相府还【hái】真是人才济【jì】济【jì】啊!美人如你,手巧灵活如秀儿,特【tè】别是还有你那个看上去【qù】就一张狐【hú】狸【lí】脸【liǎn】的丞相【xiàng】爹。
10., 这起袭击需要周详的计划【huá】和【hé】一个【gè】庞大的同【tóng】谋者【zhě】关系网的合作,而看上去却是那【nà】么的出其不意,吓当局一【yī】跳【tiào】。