⒈ 抚慰勉励。
英comfort and encourage;
⒈ 慰问勉励。
引《六韬·盈虚》:“尽力农桑者,慰勉之。”
《新唐书·韦【wéi】安石【shí】传【chuán】》:“安石 跪奏:‘商等贱类,不当戏殿上。’顾【gù】左右【yòu】引【yǐn】出,坐皆失色。后以 安石 辞正,改【gǎi】容慰勉。”
清【qīng】 纳兰性【xìng】德 《渌水亭杂识【shí】》卷二:“熙先【xiān】 望风吐【tǔ】款,辞气【qì】不挠,上奇其才,遣人【rén】慰勉之。”
冰心 《庄鸿的姊姊》:“她【tā】每次给我写【xiě】信,也都是一篇恳挚【zhì】慰【wèi】勉的话【huà】。”
⒈ 慰劳勉励。
引《六韬·卷一·文韬·盈虚》:「民有孝慈者【zhě】,爱敬之,尽力农【nóng】桑【sāng】者,慰勉【miǎn】之。」
近鼓励
德语ermutigen und unterstützen (V)
1.不攀不比心自甜,凡事不钻牛角尖【jiān】。少【shǎo】荤多素日三【sān】餐,新旧【jiù】衣服不【bú】挑拣。早晚操劳勤锻炼,心宽体健过每天。常与【yǔ】家人聊聊【liáo】天【tiān】,朋友知【zhī】己【jǐ】互【hù】慰勉。安康每一天!
2.同时借酒桌上的融洽氛【fēn】围【wéi】,彼此祝福【fú】,分享人生体验【yàn】,相互慰【wèi】勉【miǎn】,对当今创造和谐之社会也无【wú】不裨益【yì】。