一个萝卜一个坑

词语解释

一个萝卜一个坑,一个萝卜一个坑儿[ yī gè luó bo yī gè kēng，yī gè luó bo yī gè kēng ér ]

⒈  比喻一个人有一【yī】份工作，互【hù】相【xiàng】替【tì】代不【bú】了【le】；也比喻每人各【gè】有岗位，各有职责，互相配合，缺一不【bú】可。

英Each has his own task,and there's nobody to spare,as one hole for one radish;

⒉  比喻作风踏实，不轻举妄动。

英dependable;

引证解释

⒈  谓做事认真踏实，亦有拘执呆板意。

引老舍【shě】 《骆驼祥子》五：“他愿意心【xīn】中有【yǒu】个准头，哪怕是剩的少，只要【yào】靠准每月能【néng】剩下【xià】个死数，他才觉得有希【xī】望，才能【néng】放心。他是愿意【yì】一【yī】个【gè】萝卜一个坑的【de】人。”

例如：他做事就是这样呆板，一个梦卜一个坑。

⒉  比喻一顶一，各有专职或各占一席之地。

引李心田 《人【rén】的质量》第一章五：“现在【zài】是一个梦【mèng】卜一个坑，少一个人【rén】，就耽误【wù】一个人的事。”
蒋子【zǐ】龙 《乔厂长上任记》二：“留【liú】下的都是一【yī】个梦卜顶一个坑，兵是精兵，将是【shì】强【qiáng】将。”
顾笑言 《你在想什【shí】么》三：“找宿！这八张【zhāng】床，一个【gè】萝卜顶一个坑，哪【nǎ】有搁你们【men】的地【dì】方？”

分字解释