女士

词语解释

女士[ nǚ shì ]

⒈  对妇女的尊称。

英lady; madam; miss; Ms.;

引证解释

⒈  旧谓有士人操行的女性。

引《诗·大雅·既醉》：“其僕维何，釐尔女士。”
孔颖达 疏：“女士，谓女而有士行者。”
唐 张【zhāng】说 《荥阳夫人郑氏墓志铭》：“衣冠礼乐【lè】，耳目所徵，号之诸生，实【shí】为女士。”
清 钱【qián】谦益 《继妻王【wáng】氏仍前封制【zhì】》：“割儿【ér】女婉孌【liàn】之私，成丈夫慷慨之【zhī】节，若尔者可【kě】谓女士矣。”

⒉  用为对女子的敬称。

引清【qīng】 袁枚 《随园【yuán】诗话补遗》卷五：“与诸【zhū】女士茶话良久【jiǔ】，知是大【dà】家【jiā】闺秀。”
清 龚自【zì】珍 《百字令【lìng】·苏州晤归夫人【rén】佩珊索题其集》词：“人生才命相妨，男儿【ér】女士【shì】，歷歷【lì】俱堪数。”
洪深 《少奶【nǎi】奶的【de】扇子》第二幕【mù】：“我跟【gēn】 金女士 是朋【péng】友，什么解释全是多馀的。”

⒊  妇女和男子。

引汉 王粲 《从军诗》之五：“舘宅充廛里，女士满庄馗。”
清【qīng】 富【fù】察敦【dūn】崇 《燕京【jīng】岁时记·江南城隍庙【miào】》：“都者【zhě】，美也。 《诗》云【yún】：‘彼都【dōu】人【rén】士【shì】。’以帝王所居，文物【wù】整齐，女【nǚ】士閒雅为美，故曰都门，曰都人。”

国语辞典

女士[ nǚ shì ]

⒈  旧指具有士人操守的女子。

引《诗经·大雅·既醉》：「其仆维何？厘尔女士。」
唐·孔颖达·正义：「女士，谓女而有士行者。」
《儒林外史·第四一回》：「毗陵女【nǚ】士沈琼枝，精工【gōng】顾【gù】绣，写扇作诗。」

近小姐

⒉  对妇女的敬称。

例如：「张女士是文艺界的名人。」

英语lady, madam, CL:個|个[ge4],位[wei4], Miss, Ms

德语Frau, Dame (S)​

法语madame