春残译文及注释
译文
春天的时光总是短暂，离别的愁绪让这夜晚时光格外漫长。
暂时【shí】下几盘棋也只【zhī】是【shì】聊【liáo】解愁绪，不能像【xiàng】隐士们那般超【chāo】脱，轻微【wēi】的酒醉不能说是进入了【le】醉乡。
暮春的风雨日夜不停【tíng】，而不堪风【fēng】雨摧残的春【chūn】花【huā】，也迅速凋【diāo】零【líng】，全都散落在苍绿的莓苔之【zhī】上【shàng】。
花落了春天也将随之而去，那么这楼上就是送春归去的地方。
注释
暂棋宁号隐：用典出【chū】自《世说新【xīn】语·巧艺【yì】》：“王【wáng】中郎以围棋【qí】坐隐。”
轻醉不成乡：化用【yòng】典故，《新唐书·王绩传【chuán】》：“绩【jì】著《醉乡记》，以次刘伶《酒德【dé】颂》。”
河梁：桥。也借指送别之地。
唐彦谦简介
唐代·唐彦谦的简介
唐彦谦（？～893）字茂业，号【hào】鹿【lù】门先生，并州晋阳（今山西省【shěng】太原市）人。咸【xián】通末年上京【jīng】考【kǎo】试【shì】，结果十【shí】余年【nián】不【bú】中，一【yī】说咸通二年（861）中进【jìn】士。乾符【fú】末年，兵【bīng】乱，避地汉南。中和中【zhōng】期，王【wáng】重荣镇守河中，聘为从事，累迁【qiān】节度副使，晋、绛二州刺史。光【guāng】启【qǐ】三年(887)，王重荣因【yīn】兵变遇害，他被责贬汉中【zhōng】掾曹。杨【yáng】守亮镇守兴元（今陕西省【shěng】汉【hàn】中市）时，担任判官。官至兴元（今陕【shǎn】西省汉中市）节【jiē】度副【fù】使、阆州（今四川省阆中市）、壁州（今四川省通江县【xiàn】）刺史。晚年隐居鹿门山，专事【shì】著述。 昭宗景福【fú】二年【nián】（893）卒于汉【hàn】中。
...〔 ► 唐彦谦的诗(177篇) 〕猜你喜欢
丙寅正月十日召诸王臣工集重华宫联句
： 弘历
韶年【nián】和乐会周亲，丽【lì】藻【zǎo】同赓翰墨臣。宴【yàn】借传柑先令【lìng】节，俗沿桃菜协良辰。
矞云已报三阶【jiē】泰，淑【shū】序初【chū】呈九陌春。爆竹声多催腊【là】尽，梅花香发竞【jìng】时新。