朝天子·秋夜吟
朝天子·秋夜吟【yín】。元代。李【lǐ】致远。 梵宫、晚钟。落日蝉声送。半规凉【liáng】月半【bàn】帘风,骚客情尤【yóu】重。何处楼台,笛【dí】声悲动?二【èr】毛斑【bān】秋夜永。楚峰,几重?遮【zhē】不断相思【sī】梦。
[元代]:李致远
梵宫【gōng】、晚钟。落日蝉声送【sòng】。半规凉月半帘风,骚客情尤【yóu】重。何处楼【lóu】台,笛【dí】声悲【bēi】动【dòng】?二毛【máo】斑秋夜永。楚峰,几重?遮不断相思梦。
梵宮【gōng】、晚【wǎn】鐘。落日蟬聲送。半規【guī】涼月半簾【lián】風,騷客【kè】情尤重。何處樓台,笛聲悲動?二毛斑秋【qiū】夜永。楚峰,幾【jǐ】重?遮不斷相思夢【mèng】。
译文
寺庙里传来傍晚的【de】钟声【shēng】,一阵阵蝉【chán】鸣送走了落日。半轮凉月升起,半帘【lián】夜风【fēng】吹来,触发起诗人的【de】满怀愁绪【xù】。什么地方的楼台【tái】上,传来悲怨【yuàn】的笛声【shēng】?鬓发【fā】早【zǎo】已斑白【bái】秋夜这样漫长。巫山神女虽相隔重【chóng】重山【shān】峰,也遮不断对她【tā】相思的【de】梦。
注释
梵宫:即佛寺。
半规:圆形为规,半规即半圆。
二毛:鬓发斑白。
楚峰:指四川【chuān】、湖北两省边境的巫山一带,有【yǒu】十二峰,其【qí】中【zhōng】神女峰最奇。
唐代·李致远的简介
李致远,生平事迹不详。何梦华抄本《太【tài】平【píng】乐府【fǔ】》注云“江【jiāng】右(今江西【xī】)”至元中【zhōng】,客居溧阳【yáng】(今属江苏)。存小令26首,套数4篇【piān】及杂剧【jù】《还牢未》。仇远相交甚密。据【jù】仇远写给李致远的《和【hé】李志远君深【shēn】秀才【cái】》诗中说他“有才未遇政绩损”“亦【yì】固【gù】穷忘怨尤”“一【yī】瓢陋巷誓不出【chū】,孤云野鹤【hè】心自由”,可【kě】以【yǐ】看出【chū】他仕途不顺,一生郁郁不得志,但性【xìng】格孤【gū】傲清高。《太和正音谱》列其为【wéi】曲坛名家,评其曲曰【yuē】:“如玉匣昆【kūn】吾【wú】。”
...〔
► 李致远的诗(21篇) 〕
:
陈永正
漠漠青芜,想陵阳跋浪,漱月含珠。黄埃扬北域,沧海涸东隅。
红桑忽见植千【qiān】株【zhū】。朔【shuò】风撼时,枝摇叶号。秋凉夜,恍听得、老蛟【jiāo】哀怒【nù】。
漠漠青蕪,想陵陽跋浪,漱月含珠。黃埃揚北域,滄海涸東隅。
紅桑忽【hū】見植千株。朔風撼【hàn】時,枝【zhī】搖葉号。秋涼夜,恍【huǎng】聽得、老蛟【jiāo】哀怒。
明代:
陈履
酌酒英州道,临风泪满裾。南还难舍汝,北去重愁予。
祇为微名累,翻令定省疏。季方应念此,晨夕奉兴居。
酌酒英州道,臨風淚滿裾。南還難舍汝,北去重愁予。
祇為微名累,翻令定省疏。季方應念此,晨夕奉興居。
唐代:
白居易
吾学空门非学仙,恐君此说是虚传。
海山不是吾归处,归即应归兜率天。
吾學空門非學仙,恐君此說是虛傳。
海山不是吾歸處,歸即應歸兜率天。
唐代:
朱长文
烟暝重湖日欲明,轻篷遥【yáo】递浦【pǔ】前声。良鱼好入【rù】深【shēn】渊去,不【bú】为鸣【míng】榔取次惊。
煙暝重湖日欲明,輕篷遙遞浦前聲。良魚【yú】好入深【shēn】淵【yuān】去,不為鳴榔取【qǔ】次驚【jīng】。
清代:
朱方蔼
言访神仙宅,攀藤石磴闲。泉声春雨涧,人影夕阳山。
丹灶久岑寂,白云空往还。劳劳尘土梦,愧我几时闲。
言訪神仙宅,攀藤石磴閑。泉聲春雨澗,人影夕陽山。
丹竈久岑寂,白雲空往還。勞勞塵土夢,愧我幾時閑。
明代:
毕自严
传闻海蜃【shèn】幻楼台【tái】,仙屋【wū】筹添瑞气开。岱岳孔林游屐遍,何【hé】当把臂向【xiàng】蓬【péng】莱。
傳【chuán】聞海蜃幻樓【lóu】台,仙【xiān】屋籌添瑞氣【qì】開。岱嶽孔林遊屐遍,何當把【bǎ】臂向蓬萊【lái】。