寻致争不致【zhì】争，既言定先【xiān】言【yán】定【dìng】。论至【zhì】诚俺至【zhì】诚，你【nǐ】薄幸谁薄幸？岂【qǐ】不闻举头【tóu】三尺有神明，忘义【yì】多应当罪名【míng】！海神庙见有他为证。似王【wáng】魁负桂英，碜可可海誓山盟。绣带里难逃命，裙刀上更【gèng】自刑，活取了【le】个【gè】年【nián】少书生。
译【yì】文：该争辩的却不争辩，已经说【shuō】定的就要言【yán】而有信。要论至诚我最至诚，不要你【nǐ】薄幸无【wú】情【qíng】还有谁薄【báo】幸无情。难道不知道举头三尺就有神明，忘恩负义【yì】的都会【huì】担当【dāng】罪名。海神庙的故事【shì】可以凭【píng】证。像【xiàng】王魁负桂英。想当初他曾【céng】经【jīng】在神前海誓山【shān】盟【méng】，后来他负情，终于未【wèi】能【néng】在女人手【shǒu】中【zhōng】逃却生命，自【zì】杀身亡的【de】桂英女，最终处死了这【zhè】个【gè】年少书生。
注释：雁儿落过【guò】得胜令：双调带过曲。又名《鸿【hóng】门凯歌》。致争：争【zhēng】气。当罪名【míng】：担罪【zuì】名，承【chéng】当罪责。
唐代·高克礼的简介
高克礼[元【yuán】]（约公元一三三一年前后在世）字【zì】敬臣，（一作敬德），号秋泉，河间人。生卒年及生平均不详，约元文【wén】宗【zōng】至顺中前后在世。工【gōng】散曲。性淡泊。以【yǐ】荫官至【zhì】庆元理【lǐ】官。为政以清净【jìng】为务，不尚苛刻【kè】。克礼【lǐ】工古【gǔ】今乐府，有名【míng】于时。尝和杨【yáng】维桢西湖【hú】竹【zhú】枝词。所作散曲，今见雁儿落过德【dé】胜令二支。
...〔 ► 高克礼的诗(4篇) 〕