基本解释替老虎加上翅膀。比喻帮助坏人;增加恶人的势力。
出处明 罗贯中【zhōng】《三国【guó】演义》:“刘备枭雄,久留蜀【shǔ】而不遣,是【shì】纵【zòng】虎入室矣。今更助之【zhī】以军马钱粮,何异与【yǔ】为【wéi】虎添【tiān】翼乎【hū】?”
例子即令牺牲波兰,亦徒然为虎添翼,增加希特勒西进争夺的力量。
拼音wèi hǔ tiān yì
注音ㄨㄟˋ ㄏㄨˇ ㄊ一ㄢ 一ˋ
繁体為虎添翼
正音“为”,不能读作“wéi”。
感情为虎添翼是贬义词。
用法偏正式;作谓语;含贬义。
辨形“翼”,不能写作“义”。
近义词为虎作伥、为虎傅翼
反义词为民除害
英语assist an evildoer is like one who give wings to a tiger
成语 | 解释 |
---|---|
改俗迁风 | 迁:改。改变风俗习气。 |
说东道西 | 没有中心地随意说。 |
大名鼎鼎 | 鼎鼎:声威盛大的样子。 |
贫贱不移 | 移【yí】:改变【biàn】。不因【yīn】生活贫困、社会地【dì】位低【dī】下而【ér】改变自己的志向。形容【róng】意志坚定。 |
穷家富路 | 指居家应节俭,出门则要多带盘缠,免遭困窘。 |
故步不离 | 故步:旧的步法。比喻因循守旧,安于现状,不求上进。 |
举善荐贤 | 贤:胡才能,有道德的。保举推荐品德好、有才能的人。 |
谦受益,满招损 | 谦【qiān】:谦逊,虚心【xīn】;受:得到;益:好处;满:自【zì】满,骄傲;招:招惹【rě】;损:损害【hài】。自满会【huì】招致损失,谦虚可以得到好处。 |
蝶粉蜂黄 | 指古代妇女粉面额黄,妆扮美容。 |
源源不断 | 源源:水流不断的样子。形容连续不断。 |
聊以自慰 | 聊:姑且;自慰:自我安慰。姑且用以作自我安慰。 |
纷乱如麻 | 麻:麻团。交错杂乱像一团乱麻。 |
自命不凡 | 自称自己不平常(凡:平凡;平常)。形容自高。 |
分路扬镳 | 扬镳:指驱马前【qián】进【jìn】。分路而行。比喻目标不同【tóng】,各走【zǒu】各的【de】路或各干各的事【shì】。 |
珠玉之论 | 形容精辟的言论,卓越的见解。 |
举直错枉 | 举:选拔。直:正直,指正直之人【rén】。错:通“措”,废弃,放弃【qì】。枉:弯曲,比喻邪【xié】恶之人。起用【yòng】正直【zhí】贤良,罢黜奸【jiān】邪【xié】佞人。亦作“举直厝枉”、“举【jǔ】直措枉”。 |
纵横天下 | 在天下任意往来,没有阻挡。 |
一条龙 | 比喻【yù】事物首尾相【xiàng】连,排【pái】成一条连【lián】续不断的线。也比喻生产程序【xù】或工作【zuò】环节上【shàng】的相关联的连【lián】续。 |
似是而非 | 是【shì】:对;正确;非:不对【duì】;错误。好【hǎo】像是对的;实际上【shàng】不对。指表面上【shàng】相【xiàng】似;实际上不一样。 |
念兹在兹 | 念:思念;记念;兹:此;这个。念念不忘某件事。 |
二三其意 | 即三心二意。指心意不专一,反复无常。 |
笑貌声音 | 笑貌:表情;声音:谈吐。指人的言谈、态度等。 |
轻重缓急 | 缓:慢;不急。指各种事情【qíng】中有主要【yào】和次要的;有【yǒu】急于要办【bàn】的【de】和可以慢一点办【bàn】的。 |
故态复萌 | 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。 |
苦口婆心 | 苦口:不厌其烦地反【fǎn】复劝说与开导;婆【pó】心【xīn】:老婆婆的心肠;指好意、善意。好心好意;不厌其烦【fán】地劝说或开【kāi】导。形【xíng】容耐心恳【kěn】切地再三【sān】规劝【quàn】。 |
凌云之志 | 凌云:高入云霄的志气。形容远大的志向。 |
今古奇观 | 奇观:奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。 |
足不出门 | 同“足不出户”。 |