基本解释树叶【yè】飘落;掉在【zài】树【shù】跟旁。古时比喻【yù】事物总有一定的【de】归宿【xiǔ】。现【xiàn】比【bǐ】喻不忘本源。也作“落叶归根”。
出处宋 释道原《景德传灯录 慧能大师》:“叶落归根,来时无口。”
例子树【shù】高千丈,叶【yè】落归根【gēn】,将来总得有个着落,不能不说说明白。(清 李宝嘉《官场【chǎng】现形【xíng】记》第二十【shí】二回)
拼音yè luò huī gēn
注音一ㄝˋ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄟ ㄍㄣ
繁体葉落歸根
正音“落”,不能读作“là”。
感情叶落归根是中性词。
用法连动式;作谓语、宾语、定语;比喻事物有一定的归宿。
辨形“根”,不能写作“跟”。
辨析叶【yè】落归根和“饮水思源”;都有“不忘本”的意思。不同在于【yú】:①叶【yè】落归根偏重在“归”;强【qiáng】调【diào】“要【yào】返回故土”的【de】意思;“饮水思【sī】源”偏重在“思【sī】”;强调“感恩戴德”。②叶【yè】落归【guī】根常【cháng】跟“树高千尺”连【lián】用;表【biǎo】示“在事业成功、万事【shì】顺利的情况下;也不能忘记本源”;“饮水思源”只表示“不忘本【běn】源”。
谜语叶肥
近义词饮水思源
反义词忘恩负义
英语What comes from the soil will return to the soil(falling leaves will return to the roots)
俄语пáдающий лист ложится к корню
日语物事(ものごと)の帰着(きちゃく)する所(ところ)
德语das Laub fǎllt wieder zur Wurzel nieder
法语toute chose retourne à son point d'origine
成语 | 解释 |
---|---|
歇斯底里 | 情绪异常激动,举止失常。 |
尾生之信 | 尾生:古代传说中坚守信约【yuē】的【de】人,他为守约【yuē】而甘心【xīn】淹死。比喻【yù】只知【zhī】道守约,而不懂得权【quán】衡利害关系【xì】。 |
掉以轻心 | 掉:原意为【wéi】摇摆;现只表示一【yī】种动作;无【wú】实【shí】义;轻心:漫不经心。对事【shì】情采取轻率【lǜ】的【de】漫不【bú】经心的态【tài】度;不认真当回事【shì】。 |
屈指一算 | 屈:弯曲。扳着指头一算。 |
流离转徙 | 辗转迁移,无处安身。 |
喜新厌旧 | 厌:厌恶。喜欢新的;厌弃旧的。多指用情不专一。 |
一尺水翻腾做一丈波 | 比喻说话夸大之极。 |
野没遗贤 | 见“野无遗贤”。 |
溢于言表 | 超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。 |
语不惊人 | 语:言语,也指文句。语句平淡,没有令人震惊的地方。 |
火烛银花 | 犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。 |
语重心长 | 重:郑重。恳切话说得诚恳;有分量;心意深长。 |
海底捞月 | 也【yě】作“水中捞月【yuè】”、“海【hǎi】中捞【lāo】月”。捞:捞取。从海中捞月【yuè】亮。形容做事白费力气【qì】;根本达不到【dào】目的。 |
雨散风流 | 比喻离散。 |
分路扬镳 | 扬镳:指驱【qū】马前进。分路而行。比喻目标不同,各【gè】走各的路【lù】或各【gè】干各的事【shì】。 |
祖传秘方 | 指祖先遗传下来的秘密配方。 |
十恶不赦 | 十恶:旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大;不可饶恕。 |
指手划脚 | 用手指;用脚划。形容说话时用手脚示意【yì】;也比【bǐ】喻瞎指挥【huī】;乱加评论【lùn】指【zhǐ】责。 |
牛刀小试 | 牛刀:宰牛的【de】刀。用【yòng】宰牛刀在小生物身上【shàng】做试验。比喻【yù】有【yǒu】大本领而先在小事上略微【wēi】施展一【yī】下。 |
断织劝学 | 原指【zhǐ】东【dōng】汉时乐羊子妻借【jiè】切断【duàn】织机上的线,来讽喻丈夫不可【kě】中途废【fèi】学。后比喻劝勉学习。 |
似是而非 | 是:对;正确【què】;非:不对【duì】;错误。好【hǎo】像是对的;实际上【shàng】不对【duì】。指表面上相【xiàng】似;实【shí】际上【shàng】不一样。 |
斗南一人 | 斗南:北斗星【xīng】以【yǐ】南。指天下,海内。指天下【xià】绝无仅有的人【rén】才。形容品德或【huò】才【cái】识独【dú】一无二。 |
空腹高心 | 腹内空虚而目空一切。形容并无真才实学。 |
落落寡合 | 落【luò】落:孤独的样【yàng】子;不合【hé】群。寡:少;合:合群。孤孤单单【dān】;很难合群。 |
欧风美雨 | 比喻来自欧美的思想文化等方面的侵袭。 |
如火如荼 | 荼:音图。像火一样红;像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。 |
走过场 | 形容办事只在形式上过一下,却不实干。 |
无所畏惧 | 畏惧:害怕。没有什么可害怕的。形容什么也不怕。 |