饮酒·其四译文及注释
译文
栖遑焦虑失群鸟，日暮依然独自飞。
徘徊犹豫无定巢，夜夜哀鸣声渐悲。
长鸣思慕清远境，飞去飞来情恋依。
因遇孤独一青松，收起翅膀来依归。
寒风强劲树木调，繁茂青松独不衰。
既然得此寄身处，永远相依不违弃。
注释
栖栖：心神不安的样子。
定止：固定的栖息处。止，居留。
厉响：谓鸣声激越。依依：依恋不舍的样子。
值：遇。敛翩：收起翅膀，即停飞。
劲风：指强劲的寒风。
已：既。违：违弃，分离。
参考资料：
1、郭【guō】维【wéi】森 包【bāo】景诚．陶渊【yuān】明集全译．贵阳：贵州人民出版【bǎn】社，1992：141-170
陶渊明简介
唐代·陶渊明的简介
陶渊明（约365年【nián】—427年【nián】），字元亮，（又一说名【míng】潜【qián】，字【zì】渊明）号五柳先【xiān】生，私谥【shì】“靖节”，东晋【jìn】末期南朝宋初【chū】期诗人、文学家、辞赋家【jiā】、散文【wén】家【jiā】。汉族，东晋【jìn】浔阳柴桑人（今【jīn】江西九江）。曾做过几年小官【guān】，后辞官回家，从此隐居，田园【yuán】生活【huó】是陶渊明诗的主要题【tí】材，相关作品【pǐn】有【yǒu】《饮酒》、《归【guī】园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去【qù】来【lái】兮辞》等【děng】。
...〔 ► 陶渊明的诗(216篇) 〕猜你喜欢
江行杂感 其一
才【cái】离越岭又吴【wú】湄，寥落江【jiāng】湖忆故【gù】居。感愤【fèn】千秋《鹦鹉【wǔ】赋》，雅骚一代《鹧鸪》诗。
篱栽黄菊知【zhī】今【jīn】是，路入桃【táo】花自古疑。乘兴莫停明月棹，辋川山【shān】色待王【wáng】维。
水调歌头·勋业竟何许
勋【xūn】业竟何许【xǔ】，日日倚危楼。天风吹动襟袖，身【shēn】世一轻鸥。山【shān】际云收云【yún】合，沙际舟来舟【zhōu】去，野意【yì】已先秋。很【hěn】石痴顽【wán】甚，不省古今愁。郗兵【bīng】强【qiáng】，韩舰整【zhěng】，说徐【xú】州。但怜吾衰久矣，此事恐悠【yōu】悠。欲【yù】破诸公磊块【kuài】，且倩一杯【bēi】浇酹，休要问【wèn】更【gèng】筹。星斗阑干角，手摘莫惊不。
北京八咏 其二 玉泉垂虹
： 王洪
碧嶂丹【dān】崖泻不停【tíng】，翠微云净转分明。春【chūn】风不散空中影，夜【yè】月偏闻【wén】树底【dǐ】声。
内苑分来【lái】瑶草合，御桥流出凤池平。仙源信与人【rén】间别【bié】，岁【suì】岁年年长自清。