首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《苔》翻译及注释

清代袁枚

白日不到处,青春恰自来。

译【yì】文:春天明亮的阳光照不【bú】到的【de】背阴处,生命照常在萌动,照【zhào】常在蓬蓬勃【bó】勃的生【shēng】长。

苔花如米小,也学牡丹开。

译文:即使【shǐ】那如米粒一般【bān】微小的苔花【huā】,一【yī】点【diǎn】也不自暴【bào】自【zì】弃,一点也不自惭形秽,依【yī】然象那美【měi】丽高贵的牡丹一样,自豪地【dì】盛开。

注释:也学一作:亦

袁枚简介

唐代·袁枚的简介

袁枚

袁枚(1716-1797)清代诗【shī】人、散文家。字子才【cái】,号简斋,晚年自号【hào】仓山【shān】居士、随园【yuán】主人、随园老人。汉族,钱塘【táng】(今浙江杭州)人。乾隆【lóng】四年进士,历任溧水、江宁【níng】等县知县,有政绩【jì】,四十岁即告归【guī】。在江宁【níng】小仓山下筑筑【zhù】随园【yuán】,吟咏其【qí】中。广【guǎng】收诗弟子,女【nǚ】弟子尤众。袁枚是乾嘉时期代表诗人之一,与赵翼、蒋士铨合称“乾隆三大家”。

...〔 ► 袁枚的诗(83篇)