赴汤蹈火
意思解释
基本解释赴：去；走向；汤：开水；蹈【dǎo】：踩。投入【rù】沸水；踏【tà】上烈火。比喻奋不顾身【shēn】；不避艰险。
出处晋 稽康【kāng】《与山巨源绝交【jiāo】书》：“长而见羁，则狂顾【gù】顿缨，赴汤【tāng】蹈火【huǒ】。”
例子有三个【gè】人，义胆包身，武艺【yì】出众，敢赴汤【tāng】蹈火，同死同生。（明 施耐庵《水浒传》第十五【wǔ】回）
基础信息
拼音fù tāng dǎo huǒ
注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
繁体赴湯蹈火
正音“赴”，不能读作“pū”；“蹈”，不能读作“tāo”。
感情赴汤蹈火是中性词。
用法联合式；作谓语；比喻奋不顾身。
辨形“蹈”，不能写作“滔”、“倒”。
辨析赴汤蹈火【huǒ】和“出生入死”；都表示“不【bú】顾艰险、奋【fèn】不顾【gù】身的【de】精神”。但【dàn】“出生入【rù】死【sǐ】”偏重在冒随时【shí】死去的危险；一般用来表示不顾个人生命【mìng】危险；在程【chéng】度上重于赴汤蹈火；赴汤蹈火偏【piān】重在不畏艰险；一般用来表示决【jué】心和愿望。
谜语烫
近义词出生入死
反义词贪生怕死
英语go through fire and water; defy all difficulties and dangers
俄语готóв в огóнь и в вóду
日语水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険【xiǎn】や艱難【nán】をもいとわない
德语für jn durchs Feuer gehen
法语braver tous les périls（courir tous les risques pour）
字义分解
更多成语的意思解释
- 积不相能(意思解释)
- 十万火急(意思解释)
- 束手无策(意思解释)
- 见风是雨(意思解释)
- 不屑一顾(意思解释)
- 全科人儿(意思解释)
- 经邦论道(意思解释)
- 畏缩不前(意思解释)
- 长夜之饮(意思解释)
- 紫陌红尘(意思解释)
- 河鱼腹疾(意思解释)
- 空费词说(意思解释)
- 上无片瓦，下无插针之地(意思解释)
- 推三阻四(意思解释)
- 必由之路(意思解释)
- 神采奕奕(意思解释)
- 进道若退(意思解释)
- 目眩心花(意思解释)
- 光前启后(意思解释)
- 专心一志(意思解释)
- 海水不可斗量(意思解释)
- 熟能生巧(意思解释)
- 羽旄之美(意思解释)
- 三个臭皮匠，合成一个诸葛亮(意思解释)
- 战战业业(意思解释)
- 卑鄙龌龊(意思解释)
- 充耳不闻(意思解释)
- 霜露之悲(意思解释)
※ 赴汤蹈火的意思解释、赴汤蹈火是什么意思由恒修居提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 从容不迫 | 从容【róng】：不慌不忙；镇静【jìng】；不迫：不急【jí】促【cù】。形容临事不慌不忙；镇定沉着。 |
| 一路风尘 | 形容旅途辛苦。 |
| 出师无名 | 谓没有正当理由而出兵征伐。 |
| 论黄数白 | ①谓任意评论是非好坏。②点了黄金又数白银。极言财富之多。 |
| 柳暗花明又一村 | 原形容前村的美好春光，后借喻突然出现新的好形势。 |
| 陈言务去 | 陈旧的言辞一定要去掉。指写作时务必要去掉陈旧的言辞。 |
| 同室操戈 | 自家人动刀枪。泛指内部相争。操：拿；戈：古代的一种兵器。 |
| 咄咄逼人 | ①气势汹汹；盛【shèng】气【qì】凌人；言语或神【shén】态中有一种威胁逼人的气势。咄咄：表示惊奇的【de】声音。②形容【róng】本领赶【gǎn】上【shàng】或超过【guò】别【bié】人；令【lìng】人惊诧。 |
| 触目皆是 | 触目：目光所及；皆：都。眼睛所见到的都是。 |
| 化鸱为凤 | 比【bǐ】喻能以德【dé】化民，变恶为善。鸱，猫头【tóu】鹰，古【gǔ】人【rén】以为【wéi】凶鸟。语本《后汉书·循吏传·仇览》：“时考城令河内王涣，政尚【shàng】严猛，闻览以【yǐ】德化人，署为主簿。谓览曰：‘主【zhǔ】簿闻陈元之【zhī】过，不罪而化之，得【dé】少鹰鹯之志邪【xié】？’览曰【yuē】：‘以【yǐ】为鹰鹯【zhān】不若鸾【luán】凤。’” |
| 生死有命 | 生死；生【shēng】存和【hé】死亡。迷【mí】信指【zhǐ】人的生死【sǐ】等一切遭际【jì】皆由天命决定的【de】。指事势所至、人力不可挽回。 |
| 罪上加罪 | 指罪恶更为严重。 |
| 风急浪高 | 形容风浪很大。 |
| 春光明媚 | 明媚：鲜艳可爱；形容春天的景物十分美好。 |
| 有求必应 | 只要有人请求；就一定答应。形容容易答应人的请求；好说话。 |
| 短寿促命 | 短命早死，要命。 |
| 胡支扯叶 | 见“胡枝扯叶”。 |
| 任凭风浪起，稳坐钓鱼台 | 比喻【yù】随便遇到什么险【xiǎn】恶的情【qíng】况，都信【xìn】心十足【zú】，毫不动摇。同“任凭风浪起，稳【wěn】坐钓鱼船【chuán】”。 |
| 春寒料峭 | 料峭：形容初春的微【wēi】寒。形容早春微【wēi】带寒意；刺入肌骨。也作“料峭轻寒”、“料峭春【chūn】寒”。 |
| 超然绝俗 | 高超得完全不同凡俗。谓远过于【yú】寻常之辈。汉·班固《为【wéi】第五伦荐谢【xiè】夷吾疏》：“方之古贤，实有伦序，采之【zhī】于今，超然绝俗，诚社稷之蓍龟，大汉【hàn】之栋甍【méng】。”宋【sòng】·陆游【yóu】《与姜特立书》：“《茧庵【ān】记【jì】》及《初【chū】营》、《落成》二【èr】诗，大老手笔，超然【rán】绝俗。” |
| 断章截句 | 不顾上下文义，截取文章【zhāng】的一段或一句【jù】，而弯曲【qǔ】原意。断、截【jié】：割裂。 |
| 显亲扬名 | 显：使【shǐ】显赫；扬：传扬。使父母【mǔ】宗【zōng】族显耀；张【zhāng】扬自己【jǐ】的声誉。指中举、立功、做官的荣【róng】耀。 |
| 败德辱行 | 败坏道德和操守。 |
| 心服口服 | 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。 |
| 月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁 | 九【jiǔ】州：指全【quán】中国。月【yuè】亮普照全【quán】中国，而人间苦乐【lè】不同，少数人【rén】过着吃喝玩【wán】乐奢侈豪华的生【shēng】活，好【hǎo】多人却过着饥寒【hán】交【jiāo】迫的苦日子。 |
| 乔太守乱点鸳鸯谱 | 鸳鸯【yāng】：鸟名，比喻夫妻。乔太守审理案件时将错【cuò】就错，乱点鸳鸯，将三【sān】对夫【fū】妻【qī】相【xiàng】互错配。比喻胡乱指【zhǐ】挥【huī】。 |
| 福善祸淫 | 指行善的得福，作恶的受祸。 |
| 拼得一身剐，敢把皇帝拉下马 | 剐：古代酷刑，割肉。比喻再难的事，拼着一死也敢干下去。 |