大漠沙如雪，燕山月似钩。译文及注释
译文
平沙万里，在月光下【xià】像铺上【shàng】一层白皑皑的霜雪。连绵的【de】燕山【shān】山【shān】岭上【shàng】，一【yī】弯明月当【dāng】空，如弯钩一般。
何时才能受到皇帝赏【shǎng】识【shí】，给我这【zhè】匹【pǐ】骏【jun4】马佩戴【dài】上黄【huáng】金【jīn】打造的辔头，让我在秋天的战场上驰骋，立下功劳【láo】呢？
注释
燕山：山名，在现河北省的北部。
钩：弯刀，是古代的一种兵器，形似月牙。
金络脑：用黄金装饰的马笼头，说明马具的华贵。
鉴赏
李贺【hè】的《马诗》共有23首，名为咏马，实际上是借物抒怀，抒发自己【jǐ】怀才不遇的【de】愤慨和【hé】建功立业的抱【bào】负。这【zhè】里所【suǒ】选的是第五首。
广阔的原野【yě】，沙【shā】白如雪，燕山新月【yuè】初上，弯如金钩。这边塞争战之处，正是良马和英雄大显身手之地【dì】；然而，何时【shí】战马才能【néng】配上金【jīn】制辔脑，飞奔在清秋的大地上？本诗【shī】语言明快，风格健【jiàn】爽。前【qián】两句写景【jǐng】，写适于骏马【mǎ】驰【chí】骋的燕【yàn】山原野的景【jǐng】色；后两句抒情，自比为良马，期【qī】望自己【jǐ】受【shòu】到【dào】重用，一展雄【xióng】才大志。
李贺简介
唐代·李贺的简介
李贺（约公元791年-约817年【nián】），字长吉【jí】，汉族，唐【táng】代河南福【fú】昌（今【jīn】河【hé】南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌【chāng】谷，后【hòu】世称李昌谷【gǔ】，是唐宗【zōng】室郑王李亮后裔【yì】。有“诗鬼【guǐ】”之称，是【shì】与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白【bái】、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是【shì】中【zhōng】唐的【de】浪漫主义诗【shī】人，与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙【xiān】才，长吉鬼才’之【zhī】说【shuō】。李贺是继屈原、李【lǐ】白之后【hòu】，中国文学【xué】史上又一位【wèi】颇享盛誉的浪【làng】漫主义诗【shī】人。李贺长期的抑郁感伤，焦思【sī】苦【kǔ】吟的生活【huó】方式，元和八【bā】年【nián】（813年）因病辞去奉礼【lǐ】郎回昌谷，27岁英年早逝【shì】。
...〔 ► 的诗(207篇)〕